I’m so proud to announce the launch of the new Food Allergy Translation App! It’s the newest addition to a growing suite of resources at www.allergytranslation.com.
It’s currently available on iOS with an Android version being launched in a matter of weeks.
Like the website, you can create cards in 43 languages, but now they will show nicely on your screen. You can order customized cards with up to 10 allergens (from a database of 200 foods/items), or a specialized card that gives more details about one or two common allergens (e.g. peanut, wheat cards).
Download the Allergy Translation App today and don’t limit your adventure!
When I put my guitar down, there are many other hobbies and interests I have at the end of the day. One of my greatest loves is TRAVEL!
I have owned and operated http://www.allergytranslation.com for ten years now. It’s a website that allows users to create customized cards that feature their allergens translated in foreign languages. They are super helpful whenever I travel internationally to help communicate my allergies and severity at restaurants.
Over the past year I have been working hard on another travel related project, this time with a team of three other wonderful allergy advocates. We wanted to create a hub for people with allergies who are searching on information to travel internationally with food allergies. With that, http://www.allergytravels.com was born! It features:
- Essential information (e.g. emergency numbers, food labeling info)
- Country/airline ratings and reviews
- An interactive forum to discuss every country in the world!
As a special promotion to kick the site off, we are offering some prizes to one lucky person! All you have to do is leave a review before the end of August to be eligible. Simple! Leave a country or airline review today and help grow our community of international knowledge!
Food Allergy Canada has released a book for teens that I fully endorse. It’s titled “The Ultimate Guidebook for Teens with Food Allergies” and contains 21 chapters of insightful tips, stories and advice from teens. It’s not a “preachy” book at all – it simply delivers information that teens can relate to and learn from before they encounter tricky situations themselves.
A physical book is available through Amazon, or download the eBook for just over a buck.
After dealing with food allergies for nearly three decades, I’ve communicated my condition to a wide variety of people and have fine-tuned how I approach the subject with others. At the end of the day, you want to be taken seriously and typically get assurances – such as a safe meal, school policy or a worry-free night with a babysitter in charge.
When having these conversations, and making requests, I generally follow these five tips that help in effective communication and dialogue with others.
- Know your Audience: Are they well-versed in allergy? Are they nervous or over-confident about allergies? Use your best judgment on their level of understanding and their willingness to help.
- Adjust your Tone Accordingly: Depending on your audience, choose a tone that you feel is appropriate. Sometimes a hard-line approach explaining severity is needed for an over-confident waiter, sometimes using humor works when at a dinner party with friends.
- Discover, Don’t Dictate: Everyone knows someone with an allergy and have probably been in situations handling them before. Find out what they know/what they typically do in these situations. If inadequate to you, suggest that you would be more comfortable with an extra precaution. Giving them a voice to start with, makes them an empowered part of the conversation and solution.
- Work with Them, not Against Them: If you feel the situation is hopeless, don’t give up, but don’t burn your bridges. Sometimes the subject of allergies and accommodations may be very new to people, and no obvious solution comes to mind. Offer to help come up with answers, as you likely won’t be the last person they encounter in the same situation.
- Say Thanks: So simple, but so often overlooked. If you have a good conversation and they try hard to understand your needs, thank them for their effort and let them know your appreciation. You have just made that person much more allergy aware and showing your gratitude helps reinforce their new action/attitude. You are changing the world for the better!
Originally blogged at Itchy Little World.